Familiar paradigms in interface design

Where real improvement can be achieved by making major changes, the interface designer must balance the legitimate use of familiar paradigms, which ease the learning process, against the enhanced usability that can be attained by abandoning them.

Jef Raskin